Mostrar mensagens com a etiqueta Téxil Gardey. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Téxil Gardey. Mostrar todas as mensagens

domingo, 12 de fevereiro de 2012

Bicentenario del nacimiento de Charles Dickens

bPoemas del Alma
U
na de las cosas más divertidas e interesantes que ha creado Google es el Doodle, motivo con el que disfraza su buscador cada tanto para conmemorar alguna fecha importante.


Ha tenido espacio la literatura en algunas ocasiones, esta vez le toca a Charles Dickens, siendo que hoy 7 de febrero se celebran los doscientos años de su nacimiento. En este artículo haré también un pequeño recordatorio de este impresionante escritor que ha tenido el siglo XIX.
La vida de Dickens
Charles Dickens nació el 7 de febrero de 1812 en Portsmouth, Inglaterra. Los primeros años de su vida los transcurrió en Londres y Kent, dos ciudades de dicho país que aparecen en reiteradas ocasiones en las historias de este autor. Desde muy pequeño Charles debió trabajar para mantener a su familia, puesto que su padre fue enviado a la cárcel a causa de las deudas.
Pese a que contaba con poco dinero y que pasaba la mayor parte del día trabajando, no olvidó sus estudios y creció como autodidacta y cuando tenía 21 años comenzó a trabajar como reportero para el periódico liberal “The Morning Chronicle”.
En lo que respecta a su vida familiar, habiendo tenido una difícil infancia no consiguió huir de los fantasmas, sus traumas no resueltos, las presiones desde la más tierna infancia y su escasa relación con su padre lo llevaron a buscar en repetidas ocasiones a romper sus matrimonios, pese a ello tuvo muchos hijos.
Charles murió el 9 de junio de 1870 y fue enterrado en la abadía de Westminster.
Literatura social
En la obra de Dickens pueden analizarse muchas cuestiones que pueden ayudar a comprender la sociedad de su tiempo, y algunas de ellas aún son vigentes.
Puede encontrarse una fuerte crítica a la sociedad y a ciertas costumbres deplorables, como la explotación infantil, el trato violento, la discriminación, los abusos de poder y la parafernalia que rodeó a quienes llevaban los hilos de la revolución industrial.
Entre las obras que destacan se encuentran “Oliver Twist”, un niño huérfano que sufre toda clase de penalidades, “Cuento de Navidad”, “David Copperfield” y “Grandes esperanzas”.
De su obra surgen personajes distintivos que darían lugar a ciertas tendencias en el ambiente literario, como la imagen del huérfano desvalido, el viejo amargado o el capataz negrero, en las que se han apoyado muchos escritorespara contar su versión de la existencia y realizar nuevamente una crítica a la sociedad a la que pertenecían.
La novela por excelencia
David Copperfield” es sin lugar a dudas la obra más sorprendente e importante de Dickens. Ha sido catalogada como una Bildungsroman, cuyo significado es “novela de aprendizaje o formación”, dentro de este grupo entran aquellas obras que muestran un desarrollo físico, moral, psicológico y/o social de un personaje. Proceso que se desarrolla desde la infancia hasta la madurez. A este grupo pertenecen obras como “El lazarillo de Tormes” novela española anónima, “En busca del tiempo perdido” de Marcel Proust y “Retrato del artista adolescente” de James Joyce.
En cierta ocasión Charles Dickens expresó que así como algunos padres tienen un hijo predilecto, lo mismo le ocurría a él con “David Copperfield”, la consideraba su obra predilecta, así lo escribió en uno de sus prólogos:
Esta obra presentó cambios significativos en lo que respecta al estilo pues fue escrita en primera persona, relatada por el propio Copperfield, cosa que Charles no había hecho en relatos anteriores. Se caracteriza por mostrar loscambios emocionales e ideológicos que va sufriendo el personaje a lo largo de la historia, hasta alcanzar la madurez.
La novela transcurre en torno a un eje preciso, los corazones, de los cuales existen tres tipos los disciplinados, los que nunca podrán disciplinar el suyo y aquellos que pueden con el tiempo conseguirlo. A través de esta estructura Dickens realiza un análisis social sumamente interesante y consigue mostrar el crecimiento de la sabiduría del personaje a través de las relaciones que va entablando las cuales le brindan experiencia y crecimiento emocional y moral.
Esa gran esperanza de Dickens
“Grandes esperanzas” es otra de las imponentes obras de Dickens donde se puede entender el estilo, los pensamientos y los criterios literarios del autor a la hora de sentarse a contar una historia.
Ha sido adaptada a obras teatrales, al cine y de ella se han realizado cientos de versiones, seguramente es una de las obras del siglo XIX que más popularidad han conseguido.
La historia comienza cuando Pip, un niño huérfano que vive con su hermano y su esposo Joe, se encuentra con un preso y se ve extorsionado a ayudarle a quitarse los grilletes y a entregarle alimentos. A partir de ahí Dickens intenta mostrarnos el proceso de crecimiento de ese chico. Sus relaciones, su dramática historia y lo difícil que puede resultarle convertirse en un hombre de nobleza.
Esta obra narra la vida de Pip desde la navidad de 1812 hasta el invierno de 1840. Comenzando en esa infancia triste y solitaria, pasando por sus años de juventud como estudiante en Londres y sus idas y vueltas para conseguir la felicidad, la cual parece abrazar a todos los que lo rodean pero a él lo esquiva.
Se dice que la mayoría de las obras de Dickens son autobiográficas, de todas formas, no considero que sea esto tan relevante. Hay algo que dice Amos Oz que me parece muy apropiado para este momento, dice:
En verdad la veracidad o no de los hechos presentes en una novela no debe influir sobre nuestra apreciación de la misma; así que en vez de preguntarnos si son o no autobiográficas las obras de Dickens quedémonos conque son increíbles y pueden ayudarnos mucho a comprender su tiempo, y también el nuestro.

quinta-feira, 26 de maio de 2011

Los avances tecnológicos y la literatura

Poemas del Alma


Más adeptos a la lectura gracias a nuevas tecnologías
E
l tiempo es el incuestionable testigo de que la humanidad avanza, la tecnología, la prueba de ello.

En los últimos años los avances tecnológicos que han tenido lugar en el mundo son muchísimos, algunos muy buenos, que ayudan a ofrecer una mejor calidad de vida a los habitantes del planeta; otros no necesariamente imprescindibles, pero que han ayudado al crecimiento de las sociedades y también algunos que han generado más problemas que traer soluciones.



El espacio editorial de los libros digitales
Para aquellos que no saben bien a qué nos referimos cuando hablamos de libros electrónicos les cuento. Pues un libro electrónico es un texto digitalizado que puede leerse en un aparato que permite la lectura de ese formato.
Los libros digitales son uno de esos avances, la tecnología al servicio de la literatura. Al día de hoy en España el 3% del mercado editorial es digital. En este artículo intentaré presentar los pros y los contras de esta tecnología.
Los libros digitales cada vez tienen más adeptos gracias a los dispositivos móviles presentes en el mercado, tales como lectores digitales, tablets Pc y smartphones.
Según un informe realizado por el Observatorio de la Lectura y el Libro acerca del libro digital en España, los ebooks significaron en 2010 el 3 por ciento de la facturación total de la venta de libros, superando casi doblemente a la cifra del 2009, 1,6%. Claro que en países como Estados Unidos los textos digitalesya ocupan un 8,3 por ciento de las ventas y han crecido más del 100% en lo que respecta al año pasado.


Los avances tecnológicos y la literatura


La razón por la cual la venta de libros digitales en España haya crecido pero no tanto como en Estados Unidos no creo que pueda ser atribuida a lacaracterística costumbrista de nuestro pueblo, sino más bien a otras cuestiones, tales como que con el lanzamiento de múltiples aparatos de lectura no se realizó simultaneamente oferta de contenidos apropiados a los mismos, de hecho en España la disponibilidad de libros en formato digital aún es muy pobre y lo que se halla disponible en tiendas como Amazon o Apple suele ser contenido en otros idiomas, principalmente en inglés.

Nuevos lectores aficionados a las tecnologías
En España hay apasionados a la lectura que también son aficionados a las nuevas tecnologías y por eso, en vez de obtener los lectores digitales y dejarlos guardados en un estante, prefieren incursionar en internet y bajarse libros que se hallen en la red… Quizás esto es lo que motivó a escritores como Rosa Montero o Javier Marías a publicar sus obras en ambos formatos, digital y en papel.
En el último tiempo han surgido una gran cantidad de editoriales de autopublicación donde los usuarios pueden subir sus obras y venderlas a través de Internet; sin embargo la publicidad y la falta de información por parte de los clientes, hace que este tipo de negocios no sean tan fructíferos.
Cabe destacar que recientemente ha salido a la luz un portal llamado24symbols, que es el “Spotify de los libros” un espacio donde los lectores pueden leer obras y compartirlas con sus amigos, es quizás la modernización de una red social literaria y está dirigida al mercado de las tablets Pc, los dispositivos móviles y ordenadores, sobre todo portátiles.
Las nuevas tecnologías significan muchos cambios en el mundo, también lo son para la lectura y de hecho, en las últimas ferias del libro realizadas, se haofrecido un espacio especial para este nuevo formato, para esta nueva forma de leer y de ver la literatura.

El destino de los libros
Los libros ya no son exclusivos del papel, han mutado hacia los píxelesofreciendo miles de posibilidades que antes no podían, como escoger el tipo y tamaño de letra para cuidar nuestra vista, o leer en ellos aún si todas las luces se hallan apagadas (por supuesto sólo es posible si el lector tiene retroiluminación, los Sony e-reader carecen de ella, pero cualquier smartphone o tablet Pc la posee) y llevarte contigo una biblioteca de numerosos libros sin tener que cargar con todos los tomos de tu biblioteca de papel.


Traslada tus libros en tu lector digital


Según Pablo Arrieta, uno de los que apoyan la lectura digital desde el mundo editorial: “Este sólo es el comienzo. Vendrá la evolución de las formas de narración ligada a las prácticas lúdicas mediadas por videojuegos. Sin dejar de lado la revolución de la comunicación móvil impulsada por el uso masivo del teléfono celular y su nuevo uso como soporte para la creación literaria“.
Según algunos expertos la lectura digital ha generado que el índice de lectores en el mundo creciera, asi que, pese a que se dice que las nuevas tecnologías sólo ayudan a empeorar los idiomas, a acortar las palabras, a usar mal los signos de puntuación o no usarlos, lo cual es muy cierto; también es necesario que se les atribuya lo positivo que tienen que es motivar a que los jóvenes lean y descubran que la lectura puede ser algo sumamente placentero, tanto como pasarse horas frente a su tablet actualizando su perfil de Facebook.
Para quienes trabajan en el mundo editorial ahora es el momento de hacer unacampaña firme para dar a conocer las formas legales de adquirir libros sin caer en timos y apostar por las editoriales que de verdad apuestan por el libro electrónico distribuyendo material de calidad.

quinta-feira, 19 de maio de 2011

Granada en la obra de García Lorca


Poemas del Alma


Granada en la obra de García Lorca
F
ederico García Lorca es uno de los poetas españoles perteneciente a laGeneración del 27. Escribiópoemas, obras de teatro y prosa y se lo considera uno de los poetas de mayor influencia y popularidad de la literatura española del Siglo XX.

En la obra del poeta puede notarse un apego y una influencia bastante importante de Granada, ciudad donde transcurrió etapas importantes de su vida. En toda su poesía se pueden percibir colores, aromas, sonidos procedentes de las costumbres y el folklore de esta región española.
Federico García Lorca fue un poeta sumamente apasionado, triste, nostálgico y muy comprometido con la realidad de su país y del mundo de la que intentó contarlo todo, denunciando las injusticias, clamando por la libertad y esperando un cambio que permitiera una vida más feliz a cada ciudadano. Además en casi toda su obra puede notarse un amor impresionante por su Granada y una admiración por sus paisajes y por su tierra dignos de resaltar.
Al leer las obras completas de Federico García Lorca podemos descubrir que este poeta era sumamente simbólico y utilizaba el recurso de la metáfora pura muy a menudo. Algunos de los símbolos que se repiten en varias de sus obras son la luna, el agua, la sangre, las hierbas, los caballos y los metales, y todos ellos cobran un carácter abstracto que al analizarlo permite captar la esencia de cada frase.
El agua aparece siempre simbolizando la muerte. La sangre, cuando aparece sola es símbolo de vida, la “sangre derramada” es la muerte, y también puede ser una metáfora de lo fecundo y lo sexual, teniendo en cuenta el ciclo femenino. El caballo (y su jinete) representa valores de coraje ante la muerte. Las hierbas aparecen constantemente simbolizando a la muerte, Los metalespresentes en objetos para matar, puñales, cuchillos, navajas aparecen bajo la forma de diversos objetos: puñales, cuchillos, navajas…, de ese modo la muerte aparece ligada a la violencia y a la sangre.
Lorca fue un poeta cuya visión de la propia realidad la manifestó a través de imágenes sumamente abstractas, de metáforas y Granada fue una de esas constantes metáforas.
Granada, calle de Elvira,
donde viven las manolas,
las que se van a la Alhambra,
las tres y las cuatro solas.
Una vestida de verde,
otra de malva, y la otra,
un corselete escocés
con cintas hasta la cola.
(…)
Nadie va con ellas, nadie;
dos garzas y una paloma.
Pero en el mundo hay galanes
que se tapan con las hojas.
La catedral ha dejado
bronces que la brisa toma;
El Genil duerme a sus bueyes
y el Dauro a sus mariposas.”

Granada en la obra de García Lorca
En su obra aparecen innumerables elementos tradicionales, propios de la cultura de su pueblo, presentes en la poesía sobre todo de Góngora. Se encuentran presentes cantos tradicionales y objetos que se hallan muy arraigados en las costumbres de su pueblo, tales como el desgarro del amor, la valentía, la melancolía, la pasión…
Aquí transcribo algunos fragmentos:

“¡Oh lluvia silenciosa, sin tormentas ni vientos,
lluvia mansa y serena de esquila y luz suave,
lluvia buena y pacifica que eres la verdadera,
la que llorosa y triste sobre las cosas caes!

¡Oh lluvia franciscana que llevas a tus gotas
almas de fuentes claras y humildes manantiales!
Cuando sobre los campos desciendes lentamente
las rosas de mi pecho con tus sonidos abres.”

(…)
“¡Oh mujer potente de ébano y de nardo!
cuyo aliento tiene blancor de biznagas.
Venus del mantón de Manila que sabe
del vino de Málaga y de la guitarra.

¡Oh cisne moreno! cuyo lago tiene
lotos de saetas, olas de naranjas
y espumas de rojos claveles que aroma
Además, las cuestiones de su tierra no sólo se hallan presentes en sus poesías, también en sus obras teatrales donde el poeta muestra las viejas costumbres arraigadas en el corazón de la sociedad. En su obra “Doña Rosita la soltera”, por ejemplo, abarca el tema de la posición de la mujer en la sociedad al quedar soltera, la represión de la que son objeto las mujeres y la intolerancia que se vivía en aquel entonces. Todas ellas también aparecen reflejadas en “La casa de Bernarda Alba“, considerada por muchos la obra maestra de Lorca.