Reconciliação, de Else Lasker‑Schüler

Tribo de Jacob

Jacob tinha uma escada e um poço. Pela escada subia até ao céu. E por vezes descia até à água fresca do poço. A tribo toda usava a escada.

 .

Reconciliação, de Else Lasker‑Schüler

Um dos três poemas enxertados no auto "Breve Sumário da História de Deus". Os outros dois são o de Ruy Belo, já para este blogue transcrito, e o "Salmo 139 mudado por Herberto Helder".

.

Reconciliação

.
Há‑de uma grande estrela cair no meu colo…
A noite será de vigília,
.
E rezaremos em línguas
Entalhadas como harpas.
.
Será noite de reconciliação –
Há tanto Deus a derramar‑se em nós.
.
Crianças são os nossos corações,
Anseiam pela paz, doces-cansados.
.
E nossos lábios desejam beijar‑se –
Porque hesitas?
.
Não faz meu coração fronteira com o teu?
O teu sangue não pára de dar cor às minhas faces.
.
Será noite de reconciliação,
Se nos dermos, a morte não virá.
.
Há‑de uma grande estrela cair no meu colo.
.
Else Lasker‑Schüler
In Baladas Hebraicas. Trad. João Barrento.
Lisboa: Assírio & Alvim, 2002. p. 45.

.

.