domingo, 31 de maio de 2009

Para entender a internet, por Juliano Spyer .




Digestivo nº 409 >>> Para entender a internet, por Juliano Spyer
.
PDFs proliferam na internet em língua inglesa e hispânica. Artigos, ensaios, livros... circulam, livremente, há anos – contrariando o veredito segundo o qual “ninguém aguenta ler na tela”. Ninguém aguenta mesmo – e é por isso que todo mundo imprime! Quando é que os fanáticos pela impressão em gráficas vão entender isso? Juliano Spyer, que já traduziu conceitos básicos da internet para os nossos jornalistas (em vão?), decidiu ir além e organizar um livro colaborativo (o primeiro, em PDF, no Brasil?). Abriu um verbete central na Wikipedia e, navegando por subtópicos relacionados à internet, designou um conceito para cada participante do livro, que ficou incumbido de elaborar um capítulo em 500 palavras (sem a obrigação de estar de acordo com as normas da enciclopédia livre). O resultado saiu em tempo recorde, surpreendendo o próprio Spyer, e pode ser acessado, gratuitamente, em PDF, desde meados de março. Tem “capital social” por Cris Dias, “cultura do remix” por Alexandre Matias, “rede social” por Raquel Recuero, “micro-blogging” por Fábio Seixas, “propaganda on-line” por Carlos Merigo e “cyberbullying” por Rosana Hermann, entre outros, muitos outros – são quase 40 autores e assuntos. Embora não tenha havido edição propriamente dita, o resultado é agradavelmente uniforme, permitindo uma leitura prazerosa e assaz informativa. A ideia, agora, é gerar discussão na própria internet, provocar correções, devolver aos autores, encontrar uma editora interessada e, aí sim, imprimir. Juliano Spyer mostra que a internet brasileira amadureceu e não espera mais ser traduzida pelo imprensa tupiniquim.
-
>>> Para entender a internet
.
In Digestivo Cultural
.
.

Sem comentários: