21 de setembro de 2010
Kurt Regschek
o modelo, em duplicado
. Proibir
A proibição denota
fraqueza: o descontrole
assume o comando
e a insanidade
vence
o efêmero perdura
o instante
e cede
ao grito
de guerra
rompo a proibição e permaneço
rompo a proibição e compareço
rompo a proibição e apresento
aos olhos
claros da história
a versão
livre
dos atos.
.
.
Pedro Du Bois
.
fraqueza: o descontrole
assume o comando
e a insanidade
vence
o efêmero perdura
o instante
e cede
ao grito
de guerra
rompo a proibição e permaneço
rompo a proibição e compareço
rompo a proibição e apresento
aos olhos
claros da história
a versão
livre
dos atos.
.
.
Pedro Du Bois
.
20 de setembro de 2010
.
Franz von Stuck
puro perfil
.
Um livro aberto
.
Não há maior maravilha do que percorrer
as alturas estreladas, abandonar as lúgubres regiões da terra,
cavalgar as nuvens, subir aos ombros de Atlas,
e ver muito distantes, lá em baixo, as pequenas figuras
que vagueiam e erram, desprovidas de razão,
inquietas, no temor da morte, e aconselhá-las,
e fazer do destino um livro aberto.
.
.
Ovídio
as alturas estreladas, abandonar as lúgubres regiões da terra,
cavalgar as nuvens, subir aos ombros de Atlas,
e ver muito distantes, lá em baixo, as pequenas figuras
que vagueiam e erram, desprovidas de razão,
inquietas, no temor da morte, e aconselhá-las,
e fazer do destino um livro aberto.
.
.
Ovídio
19 de setembro de 2010
.
Do hiato
.
"Mas não adianta nada justificar-se. Não vale a pena explicar. É um sinal de fraqueza, contar velhas histórias. É um sinal de sensatez esconder o passado, mesmo que não exista nada para esconder. O poder de um homem reside na penumbra, nos movimentos entrevistos da sua mão e na expressão insondável do seu rosto. É a ausência de factos que atemoriza as pessoas: o hiato que nós criamos, dentro do qual elas vertem o seus medos, fantasias e desejos."
.
Hilary Mantel, in Wolf Hall.
17 de setembro de 2010
.
Franz von Stuck
um Orfeu simbolista
.
16 de setembro de 2010
.
Guerras
.
Guerras permanecem
em feridas e mortes
conferem a terra
arrasada
no troar dos canhões:
a guerra silenciosa
dos avanços
e o estertor
do corpo
sublimado ao grito
guerras reiniciam
o ciclo: o lance anterior
da escala: e a queda.
.
.
Pedro Du Bois
.
em feridas e mortes
conferem a terra
arrasada
no troar dos canhões:
a guerra silenciosa
dos avanços
e o estertor
do corpo
sublimado ao grito
guerras reiniciam
o ciclo: o lance anterior
da escala: e a queda.
.
.
Pedro Du Bois
.
15 de setembro de 2010
.
Kurt Regschek
uma outra Eurídice
.
14 de setembro de 2010
.
Soneto na morte do homem que inventou as rosas de plástico
.
O homem que inventou as rosas de plástico morreu.
Reparem na sua importância:
as suas flores imperecíveis e imaculadas nunca murcham
mas resolutamente velam o seu túmulo através da escuridão.
Ele não compreendeu a beleza nem as flores,
que enredam os nossos corações em redes suaves como o céu
e nos prendem com um fio de horas efémeras:
as flores são belas porque morrem.
A beleza sem o seu lado perecível
torna-se seca e estéril, um palco abandonado
com uma floresta de enganos. Mas a realidade
dá razão à invenção deste homem; ele conhecia a sua época:
uma visão do nosso tempo impiedoso revela-nos
homens artificiais cheirando rosas de plástico.
.
.
Peter Meinke, trad. Ricardo Castro Ferreira
.
.
Reparem na sua importância:
as suas flores imperecíveis e imaculadas nunca murcham
mas resolutamente velam o seu túmulo através da escuridão.
Ele não compreendeu a beleza nem as flores,
que enredam os nossos corações em redes suaves como o céu
e nos prendem com um fio de horas efémeras:
as flores são belas porque morrem.
A beleza sem o seu lado perecível
torna-se seca e estéril, um palco abandonado
com uma floresta de enganos. Mas a realidade
dá razão à invenção deste homem; ele conhecia a sua época:
uma visão do nosso tempo impiedoso revela-nos
homens artificiais cheirando rosas de plástico.
.
.
Peter Meinke, trad. Ricardo Castro Ferreira
.
.
13 de setembro de 2010
.
Picasso
uma Eurídice diferente
.
.
.
